Se quedó inmóvil en la caja de bateo un rato, siguiendo la trayectoria de la pelota, como un golfista que observa su golpe de salida. Agitaba los brazos mientras recorría las bases.
ARLINGTON, Texas (AP) — La estrella de los Piratas de Pittsburgh, Oneil Cruz, le dijo a Marcell Ozuna en el círculo de espera en la quinta entrada del martes por la noche que iba a conectar un jonrón, solo para ver al jardinero central de Texas, Evan Carter, hacer una espectacular atrapada saltando por encima de la cerca frente al bullpen de los visitantes para robarle un batazo de tres carreras.
Cruz tuvo un intercambio similar con Ozuna en la novena entrada el miércoles por la noche antes de ir al plato con dos corredores en base, después de que los Piratas anotaran la carrera de desempate. Cruz se había ponchado en tres de sus cuatro turnos al bate anteriores.
Nadie podía robarle este jonrón a Cruz.
Cruz conectó un batazo a la izquierda, por el centro del plato, tras un lanzamiento de Jalen Beeks, que impactó en la parte superior del poste de foul del jardín derecho a una distancia de 432 pies. La velocidad de salida de 116.9 mph lo convirtió en el batazo más fuerte de las Grandes Ligas esta temporada y el segundo más fuerte jamás registrado en el Globe Life Field, inaugurado en 2020. Yordan Álvarez, de Houston, conectó uno a 117 mph contra José Ureña en agosto de 2024.
Cruz tiene el récord de la pelota bateada con más fuerza en la era Statcast, 122.9 mph contra Logan Henderson de Milwaukee el 25 de mayo de 2025.
“Le dije que estaba teniendo un mal día, pero que ese era el turno al bate en el que necesitaba hacer algo”, dijo Cruz a través de un intérprete tras la victoria de los Pirates por 8-4 sobre los Rangers. “Le dije que iba a conectar un jonrón y me apartó y me dio un buen golpe en la cabeza. Y entonces me fui a batear”.
“Esa pelota fue destrozada”, dijo el mánager de los Pirates, Don Kelly. “No creo haber visto nunca una… Ozuna puede haber conectado una así en Miami en el 2015, pero, o sea, conectar una pelota así contra la parte superior del poste de foul, eso fue increíble.
“Él se mantiene concentrado en el presente, independientemente de lo que haya sucedido antes en ese partido, o de lo que haya sucedido en los partidos anteriores.”
Al preguntársele si había visto la repetición de la explosión, Cruz respondió que no.
“Ya lo vi en persona. No necesito verlo.”
